читать дальшеГлава шестая
В которой Хеллсингов спасают знания, полученные в школе
Страшная битва в поместье Хеллсингов подходила к неутешительной развязке. Все рядовые оперативники уже пали смертью храбрых, чтобы тут же восстать в виде кровожадных красноглазых мертвецов. Зомби захватили уже почти весь замок. Интегра, Алукард, Уолтер и бледная, измученная Виктория оборонялись в библиотеке.
– Виктория, патроны! – приказал Алукард, выпустив во врага последнюю обойму освященных разрывных пуль.
Гробовое молчание было ему ответом.
– Хозяин, – пролепетала наконец Виктория, – а патроны… патронов-то… больше нет!
И, скривив рот, приготовилась зареветь.
– И у меня закончились, – мрачно проговорила Интегра.
– Ничего, – оптимистично откликнулся Уолтер, – моя гаррота со мной! Она нам еще послужит!
– Да уж, – пробормотал Алукард, – будет на чем повеситься.
Наступило тяжелое молчание. Солдаты «Хеллсинга» понимали: на сей раз, кажется, игра заканчивается не в их пользу.
Внезапно, словно по команде, упыри замерли в причудливых позах, окружив оперативников плотным кольцом.
Королевские рыцари напряженно прислушались. В тишине за дверями библиотеки послышались тяжелые шаги, затем звук спотыкания и громкое проклятие.
– Поступь судьбы, – понимающе проговорил Алукард.
Двойные двери библиотеки распахнулись. На пороге стоял юный Zombie-lord. Теперь-то никто не принял бы его за человека: он был бледен, как смерть, глаза его горели страшным огнем, и черный плащ с кровавым подбоем (о подол которого он, собственно, и споткнулся) развевался за плечами.
– Ну что? – проговорил он, обведя своих пленников свирепым взором. – Ха-ха-ха!
– А теперь – демонический смех… Что же дальше?.. Нет, только не это! – простонал вдруг Алукард.
Виктория подергала его за рукав.
– Хозяин, – тревожно прошептала она, – вы думаете, он нас всех убьет?
– Разумеется, убьет, – раздраженно отмахнулся Алукард, – но боюсь я совсем не этого. Он сейчас будет речь толкать!
Увы, он не ошибся. Юный Повелитель зомби выпрямился, заложил руку за пояс, откашлялся…
Стальные нервы Интегры не выдержали.
– Алукард! – простонала она. – Уолтер! Сделайте же что-нибудь!
– Сэр Хеллсинг, – галантно ответил Уолтер, – останься у нас еще хоть один патрон, я бы избавил вас от мучений. Но душить руководителя организации гарротой…
– Когда я пришел к вам в первый раз, – заговорил предводитель мертвецов, – я пришел с миром и с открытой душой, не скрыв от вас ничего, кроме своего имени…
Тут Алукард хлопнул себя по лбу. Тень надежды – отчаянной, сумасшедшей надежды – мелькнула в его мозгу.
– Имя! – проговорил он. – Традиция Хеллсингов! Математическое имя! Быть может, мы сумеем угадать…
Проблеск надежды в глазах Интегры сменился отчаянием.
– Безнадежно! – простонала она. – Дядя Дискриминант ненавидел все наше семейство. Он никогда бы не стал…
– Сэр Хеллсинг, – проговорил мудрый Уолтер, – в предложении мессира Алукарда есть смысл. Вы еще молоды и не знаете, как сильна родная кровь. Думаю, стоит попробовать.
И, протянув руку между двумя зомби, он достал с ближайшей полки огромный том «Математической энциклопедии».
– Я ел с вами из одной постели, – вещал тем временем юный зомби-лорд, – и спал на одной тарелке… То есть наоборот… вот черт, сбился! Нельзя ли потише? Вы меня с мысли сбиваете!
– Прошу прощения, – деликатно откликнулся Уолтер и, раскрыв том на первой странице, принялся бормотать: – Абсцисса, Аргумент, Арккосинус, Арккотангенс…
– Дядя Дискриминант и слов-то таких не знал, – отрезала Интегра. – Что-нибудь попроще: Квадрат, Ромб, Треугольник… хотя нет, это, пожалуй, уж слишком… а может, Параллелограмм?
Увы, их заклинания не возымели никакого действия.
– …но я победил, – вдохновенно продолжал юноша, ничего и никого вокруг не замечая, – и теперь вы в моей власти! И я вам: а) отомщу; б) страшно отомщу; и в) отомщу прямо сейчас. – С этими словами он повернулся к дверям и приказал громовым замогильным голосом: – Тяпа! К ноге!
Послышался скрежет когтей по мраморному полу, и в библиотеку ворвалось чудовище, словно сошедшее со страниц Лавкрафта. Лишь отдаленно оно напоминало собаку. Глаза его горели адским пламенем, и изо всех двенадцати пастей капала кровавая слюна.
Интегра пошатнулась.
– Не может быть, – слабым голосом проговорила она. – Так вот что это за «собачка»!
– Адский Пес Хеллсингов, – скорбно качая головой, подтвердил Уолтер. – Много столетий он считался лишь страшной легендой.
– Не будем терять надежду! – быстро проговорил Алукард. – У нас еще есть шанс! Синус! Косинус! Циркуль!
Зловещий хохот живого мертвеца и рычание чудовищной Тяпы были ему единственным ответом.
– Диаметр! – с отчаянием в голосе выкрикнул Алукард. – Или нет… диаметр пополам – как называется?
Интегра закрыла лицо руками. Начитанный Уолтер потупился: его математические познания ограничивались генеалогическим древом Хеллсингов.
– Ха-ха-ха! – проговорил враг. – Ваши скудные знания вам не помогут! – И, протянув руку, приготовился скомандовать Тяпе фатальный «фас» – но в этот миг…
В этот миг под сводчатым потолком библиотеки колокольчиком прозвенел чистый голос Виктории:
– Радиус! – воскликнула она. – Нам в полицейской академии рассказывали! Половинка диаметра называется «радиус»!
Грянул гром, сверкнула молния, и все красноглазые зомби рассыпались в прах. Адский Пес Хеллсингов обвел всю честную компанию осуждающим взором, задрал ногу у рыцарских доспехов прадедушки Абрахама и с шипением растаял в воздухе, оставив после себя сильный запах серы.
А юный Повелитель зомби, мгновенно растеряв и свою силу, и внешнее величие, рухнул на пол у ног Алукарда и остался недвижим.
– Ой, что же я наделала! – всплеснула руками Виктория и приготовилась рыдать. Но в следующий миг слезы ее высохли: – Хотя с другой стороны… – проговорила она, – с другой стороны, я же спасла организацию «Хеллсинг»!
– Какой позор для организации! – усмехнулся Алукард.
– Вот мы наконец и познакомились, – зловеще произнесла Интегра. – Ну, здравствуй, кузен Радиус! Добро пожаловать в родовое гнездо!
Юный Радиус поднял голову и осторожно спросил:
– И что вы теперь со мной сделаете?
– Кстати, хороший вопрос, – подал голос Алукард. – Что мы с этим чудом делать будем?
Оперативники задумались.
– Его точно никак нельзя убить? – поинтересовалась Интегра.
– Разве что направленным ядерным взрывом, – покачал головой Уолтер.
Несколько секунд Интегра обдумывала эту возможность, затем с явным сожалением ее отвергла.
– А вот я слышала, – задумчиво проговорила она, – что зомби можно уложить обратно в могилу…
– Не выйдет, – отозвался Уолтер. – У него ведь и могилы-то своей нет.
– Ах да, он же бомж, – пробормотала Интегра и, на миг поддавшись родственным чувствам, добавила: – Бедный мальчик!
– Лично я, – мрачно, с расстановкой проговорил Алукард, – вижу только один выход: подвал и цепи.
Интегра одобрительно кивнула.
– И пару пентаграмм на дверях, – добавила она. – А если Виктория начнет просить о свидании…
– Впустить. Запереть. Обратно не выпускать, – послышался у нее в мозгу телепатический голос Алукарда.
Они посмотрели друг другу в глаза – и, как всегда, поняли друг друга с полуслова.
– …то, разумеется, мы не станем мешать любви двух юных сердец, – с материнской улыбкой заключила руководительница организации «Хеллсинг».
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...